芥末堆4月4日文,港股上市一周后,新东方在线诉美股上市公司51Talk侵权一案也尘埃落定。
今日,北京市海淀区人民法院下发民事判决书,判决北京大生知行科技有限公司(51Talk)赔偿北京新东方迅程网络科技股份有限公司(新东方在线)经济损失24万元、合理开支6600元。至此,这场开始于2017年的维权也正式告一段落。
2016年6月,51Talk成功在美国纽交所挂牌,成为了国内“在线教育赴美第一股”。次年3月,同为在线教育公司的新东方在线挂牌新三板,并于同年选择摘牌。而在一周之前,告别新三板的新东方在线登陆港股,成为内地“在线教育赴港第一股”。
伴随着两家公司上市,这场纠纷也升级为两家上市教育公司之间的版权纠纷。
新东方在线控诉:51Talk侵权,索赔126万
民事判决书显示,此次诉讼的起因是,51Talk于2016年底在其天猫网店“51Talk官方旗舰店”(现已更名为51Talk教育旗舰店)以1元低价大量销售的课程,其中包含多个新东方在线享有著作权的英语教学视频。为此,新东方在线于2017年末,以侵犯著作权为由,将51Talk连同天猫一同告上法庭,并索赔126.5万元。
据判决书,2016年底,51Talk以1元低价销售的大量视频课程,其中包含新东方在线享有著作权的《雅思词汇大全》系列、《赵丽高考英语词汇3500串烧精讲班》(下称《高考英语词汇》)、《职场新概念》(下称涉案视频课程)。
新东方在线提交的公证书记载,涉案视频课程播放过程中的背景均有“Koolearn”字样。其中除《背单词技巧1》、《背单词方法》视频中显示“梅晗”字样、《高考英语词汇》中显示“赵丽”字样外,其余涉案视频课程中均无署名。
新东方网课截图
据了解,2018年初,新东方在线与赵丽、梅晗等多人共同出具声明,载明其本人署名并以“新东方”名义编著并录制的相关教学课程及课件,为依据新东方在线意志所创作的,其著作权除署名权外归新东方在线享有。
同时被起诉的还包括天猫平台。新东方在线表示,其于2017年1月20日即向天猫进行投诉,但51Talk未及时停止侵权行为;天猫在知晓后,也未及时删除涉案视频课程销售链接,应承担连带责任。
为此,新东方在线提出约合126万元的索赔诉求:
1.51Talk向新东方在线赔偿经济损失1264960元,天猫公司因其未及时制止侵权交易就上述赔偿金的30%承担连带赔偿责任;
2.51Talk、天猫公司向新东方在线赔偿合理开支22001元(其中公证费1000元、律师费20000元、购买产品费用1元以及差旅费1000元)并承担本案诉讼费。
51Talk:侵权情节显著轻微,所获利益有限
在最初表述中,51Talk不同意新东方在线的全部诉讼请求。51Talk认为,新东方在线对涉案视频课程不享有著作权,且51Talk是从互联网免费获得视频课程,并仅向用户提供了百度网盘链接,“无侵权主观故意”。
51Talk承认在其网店售卖网盘链接和提取码,但称网盘中的涉案视频课程系案外人上传,无法核实该上传人身份,51Talk“仅是提供链接的行为”。对于所售卖链接内课程,51Talk认为无法确认其权利归属并知晓应获得授权。因此,其无侵权主观故意,不构成侵权。
此外,51Talk认为《高考英语词汇》已失去时效性,新东方在线自行或默认他人在网上公开免费传播。
51Talk表示在被诉后便删除了售卖链接、停止卖课。因此,即使构成侵权,其情节也“显著轻微,所获利益有限”。
天猫在收到投诉后,与2017年2月初判定涉案链接构成侵权并删除;2017年2月27日,天猫认为涉案链接存在恶意,向51Talk发送监管通知并对涉案店铺进行关店处理。
法院判决:著作权归属新东方在线,51Talk赔偿24万
在版权认定上,新东方在线获得了法院支持。
一审民事判决书中,法院提到,“涉案视频课程播放过程背景中含有‘新东方’‘Koolearn’字样,以及赵丽、田静、霍娜、薛冰、孙剑、张东轶、史学东出具的声明并附其身份证明等事实,可以认定新东方公司对涉案视频课程享有录像制作者权。”
此外,法院认为涉案视频课程播放过程中‘新东方’标识突出,51Talk“应当知晓其无权利对外销售该课程,但仍以1元低价对外销售涉案视频课程,主观恶意明显。”
对于51Talk《高考英语词汇》失去时效性、视频课程可在网上免费获得等论据,也不被认定为其违法免责事由。
关于赔偿金额,诉讼双方未达成一致。新东方在线认为,结合51Talk店铺中的课程价格及销量,以及涉案课程在新东方网站中的售价,51Talk从中获利了126.496万元。
然而,51Talk并不认可这个数字。51Talk表示,价格证明为新东方在线自行出具,且可任意填写、修改;且许多课程在不同渠道上的售价存在差别。
对此,法院认为,新东方在线提交的证据,不足以形成完整的证据链。但51Talk销售涉案视频课程所带来的收益,并不仅限于课程销售利益,还在于以低价或课程内容吸引用户,故其所得不能仅依课程售价而定。
综合涉案视频课程的月销售量、销售的持续时间以及下线时间等因素,法院判51Talk赔偿新东方在线经济损失24万元。对于平台运营方天猫,判决书称其已履行适当注意义务,不应承担相应侵权责任。
近年来,在线教育企业的市场竞争愈发激烈,不仅争夺师资生源,还掀起了一场版权争夺战。作为两家上市公司,新东方在线与51Talk这场官司,也是教育行业逐步走向合规化的冰山一角。
随着各大头部教育公司陆续迈出上市步伐,政策层面监管不断趋严,争夺作为内容核心的版权,也是未来很长一段时间内的大势所趋。
2、芥末堆不接受通过公关费、车马费等任何形式发布失实文章,只呈现有价值的内容给读者;
3、如果你也从事教育,并希望被芥末堆报道,请您 填写信息告诉我们。