原文：AI tutoring solution company Riiid raises $18M Series C funding

来源：美通社  编译：阿宅  图源：Riiid脸书账号封面

芥末堆7月22日文，据美通社报道，近日，韩国AI培训平台Riiid获得1800万美元C轮融资，由Premier Partners领投，Alpenroute Asset Management、DSC Investment、IMM Investment、Korea Growth Investment Corporation以及D Ventures Private Investment Fund跟投。Born2Global Centre专门帮助有潜力的公司走向国际，Riiid是它的一个成员公司。对于DSC Investment来说，这是它第三次参投。从Riiid成立初期，DSC Investment就一直在支持Riiid。

Riiid在一份学术期刊上发表了自己在一对一AI培训深度学习技术方面的研究结果，而且目前正在将自己独立研发的AI技术"santA.Inside"发展成为B2B解决方案。santA.Inside研发团队有30多人，分别来自韩国和海外知名大学，包括加州大学伯克利分校、耶鲁大学、首尔大学、韩国科学技术院、浦项科技大学、高丽大学、汉阳大学，他们都获得了数学或计算机科学的硕士或博士学位。

截至目前，Riiid已经累计获得了1800万美元的研发资金，而且大部分C轮融资都将用于研发和进一步优化santA.Inside。

B2B服务也是Riiid的主要业务。任何教育公司，如果想使用AI技术来为客户提供超出人类能力范围的教育服务，都能轻松使用santA.Inside。公司也能用santA.Inside这个解决方案来推出他们自己的教育服务品牌。

Santa TOEIC是Riiid开发的首个AI培训产品，作为基于santA.Inside的测试产品，它旨在将AI培训服务概念引入韩国教育市场。Santa TOEIC这项AI培训服务仅面向学习托业的学生，已经获得了90万用户。在用户完成6-10个问题之后，Santa TOEIC就能预测他的分数。它也能实时组织量身定制的问题和课程库，还能设计有效的学习模式和计划。（TOEIC即托业考试，中文译为国际交流英语考试，分数区间为10-990。）

将Riiid对Santa TOEIC用户的分数增长率的分析与他们的使用时间对比，结果显示，学习20小时平均能提升124分。2017年末，该服务成为付费服务。与2018年相比，2019年第一季度的销售额同比增长了255%。作为AI辅导老师服务快速发展的证据，Riiid声明，Santa TOEIC用户平均能解决的问题总数为910，大约等于1.5个纸质工作簿（多数纸质工作簿用户解决的问题数量少于100个，在100个之后他们基本停止学习。）

目前，借助独立研发的增强与主动学习技术，Riiid能使用santA.Inside来增强AI辅导老师的预测能力和诊断能力，即使在只有少量数据的情况下，还能设计出学习模式来提高用户分数。在学习了2-3万数学、韩语、韩国历史问题后（问题均由与Riiid合作的韩国教育公司提供），在答案准确度和分数预测能力方面，santA.Inside的结果能与Santa TOEIC相媲美。但Santa TOEIC用了1亿条数据才达到那个结果。

Premier Partners的风投负责人David Oh带头投资了Riiid。他表示，“AI技术已经获得国际公认，Riiid正在使用AI技术和自己的产品来获得市场的认可。我们参与此次投资是基于这样一个事实，AI培训技术能同时用于多样的教育领域。同时也因为，我们认为Riiid能持续引领全球教育市场的创新。”

借助本轮融资，Riiid将利用经由学术界和商界双重审查的AI技术去拓展更加多样的市场和领域。

Riiid CEO Young-Jun Jang表示，“Riiid将会把教育产业从以内容为中心转变为以技术为中心。教育公司把复杂的AI技术操作托付给我们，他们就能将更多精力和注意力放在研发优秀内容上。我们也将竭尽所能，借助AI预测算法来有效帮助客户研究多种类型的优秀内容。通过我们独特的AI培训解决方案，我们已经开始向客户表明，Riiid能为现有的既昂贵、效率又低的私立学校市场带来改变。通过大力投入研发，我们正在计划将我们的服务拓展到其他类型的测试上，包括SAT、韩国公务员考试，还计划进入海外教育科技市场。”

 >>声明

本翻译仅作了解之用，并非用于学术研究或商业决策。表达可能与原文有所差异。如需使用，请查证原文。