原文：Google discloses its acquisition of mobile learning app Socratic as it relaunches on iOS

来源：TechCrunch  作者：Sarah Perez  编译：阿宅  图源：TechCrunch

芥末堆8月23日文，据科技媒体TechCrunch报道，近日，谷歌公布已于去年收购家庭作业助手应用程序Socratic的消息。但具体的交易细节，谷歌并未透露。

2013年，为了创建一个能为所有学生提供学习机会的社区，克里斯·佩德雷加尔（Chris Pedregal）和什里扬斯·班萨利（Shryans Bhansali）联合创办了Socratic。

最初，该应用程序是一个类似Quora的问答平台，学生可以提出问题并由专业人士进行解答。Socratic于2015年获得600万美元A轮资金，那时，社区中的学生人数已经达到了50万左右。后来Socratic将重心从关注用户连接转移至关注实用性。

通过Socratic于2015年推出的移动应用程序，学生可以拍下家庭作业的问题，并得到即时回答。Photomath、Mathway、DoYourMath等都是此类的应用程序。

然而，Socratic并不仅仅是一个数学问题助手，它还可以解决科学、文学、社会研究等学科的问题。

2018年2月，Socratic宣布将移除该应用程序的社交功能。同年6月，该公司表示，将关闭问答网站。这一决定使一些用户感到失望，并引起了他们的强烈反对。

Socratic解释说，应用程序和网站是不同的产品，出于战略目的，公司选择将重心放在前者。

“任何人都会受到现实的约束，不能随心所欲，这意味着在必要的时候要做出决定和权衡。我们做出这样的决定实属无奈 ，”当时的社区负责人贝卡·麦克阿瑟（Becca McArthur）写道。

显然，这一战略促使Socratic成为了谷歌旗下一款AI驱动的产品。更新后的iOS应用程序将使用AI技术，用户仍然可以通过拍照或发语音来问问题。

例如，如果一个学生问“距离和位移的区别是什么？”Socratic将给出最匹配的结果，还有讲解者、问答部分，以及YouTube上的相关视频和其他网络链接。它几乎就像一个专门为家庭作业问题而定制的搜索引擎。

谷歌还表示，它已经建立并训练了算法，能分析学生问题、确定基本的概念，以便用户使用这些资源。对于需要更多帮助的学生，该应用程序可以将概念分解为更小、更容易理解的课程。

此外，该应用程序还包括学科指南，覆盖1000多个高等教育和高中主题，这些都是在教育工作者的帮助下开发的。学习指南可以帮助学生备考，并且更好地学习一个特定的概念。

联合创始人班萨利表示，在为教师和学生创建教育资源的过程中，我们花了很多时间与他们讨论，他们所面临的挑战以及我们该如何帮助他们。我们听说学生在学习时经常遇到困难，当他们在课堂上有问题时，老师能很快解释。但对于那些在自己学习时，需要花数小时寻找问题答案的学生来说，这令他们感到沮丧。

在这点上，Socratic能提供帮助。

与此同时，Socratic也能在一些方面帮助谷歌。此次收购能帮助谷歌助手（Google Assistant）技术实现跨平台运行，因为虚拟助手可以学习回答谷歌Knowledge Graph中尚未囊括的更复杂的问题。

最近，谷歌在iOS上重新发布了由AI技术支持的Socratic，并且公布Socratic现在归谷歌所有的消息。安卓版将于今年秋季发布。

 >>声明

本翻译仅作了解之用，并非用于学术研究或商业决策。表达可能与原文有所差异。如需使用，请查证原文。