原文：Yubo raises $12.3 million for its social app for teens

来源：TechCrunch  作者：Romain Dillet  编译：阿宅  图源：Unsplash

芥末堆1月2日文，据科技媒体TechCrunch报道，近日，法国初创公司Yubo获得1230万美元融资，由Iris Capital和Idinvest Partners领投，现有投资方Alven、Sweet Capital和Village Global跟投。近年来，Yubo已累计吸引了2500万用户，目前每天都有上万人注册该平台。

Yubo是专为13-25岁年轻人开发的一款社交媒体应用，主要帮助青少年结交新朋友，用户可以通过该应用程序建立自己的朋友社区、开启对话、创建在线视频直播。自2015年以来，Yubo用户累计相互发送100亿条消息，创建3000万次视频直播。

借助本轮融资，Yubo希望吸引更多来自其他国家的用户。目前Yubo主要市场是美国、加拿大、英国、北欧国家、澳大利亚和法国，接下来，它将专注于日本和巴西市场。Yubo还计划招募35名员工。

Yubo于2018年10月实现盈利，其变现方式是用户在应用内付费来解锁新的功能。2019年，Yubo的营收达到了1000万美元。

本轮融资还将用来提高应用的安全性。Yubo已与Yoti合作进行年龄验证，用户很快就能屏蔽特定词语。

为了检测不当内容，Yubo还将继续开发标记工具和实时流审核算法。除此之外，它还将增加审核团队的人数。目前，Yubo已经成立了安全委员会。

移动市场数据与分析公司App Annie曾在一份报告中指出，具有前瞻性的品牌应该意识到，随着Z世代（25岁以下）进入劳动力市场，他们的购买力将大大提升。Z世代目前正在形成品牌偏好，对于想针对这一群体的公司来说，这是一个蓝海。但首先，这些公司需要了解这一群体是如何使用智能手机和APP的。报告中还提到，Z世代平均每天在APP上花费3.7小时（不包括游戏）。

 >>声明

本翻译仅作了解之用，并非用于学术研究或商业决策。表达可能与原文有所差异。如需使用，请查证原文。