图源：图虫创意

*来源：阅读第一（ID：Readfirst），作者：Carmen

长达半年的网课之后，为何等来的却是一封劝退信？那些仍在“Zoom University”日夜挣扎的留学生们，又该如何应对学术与身心上的重重考验？

2020年下半年，国内学子们得以重返校园“松口气”，终于可以和居家网课带来的焦虑感和无力感say goodbye。但对于一些学子来说，却不是这么回事。

• 10月26日，江苏海洋大学拟对24名符合退学条件的本科生予以退学处理。

• 11月10日，西南交通大学某学院9名学生因在规定时间内未修满学分，进入退学预警期。该学院此前已有6名学生被退学或主动退学。

劝退事件并非这一两个月的事。其实自2018年开始，中国教育部就强调会“让一部分学生天天打游戏、天天睡大觉、谈恋爱的日子一去不复返”。大学生劝退事件也就这样逐渐进入了大众的视野。

国内大学“黄牌”“红牌”警告接连上场，让劝退学生措手不及。再看看中国在外留学生的劝退率，实则更令人唏嘘。

来自美国厚仁教育研究中心数据表示，2014-2015学年大约有8000名中国留学生被学校开除，其中不乏在常春藤名校就读的学生。

留学生在家长与学校教师的共同托举下，一路过关斩标化和竞赛，带着厚望进梦校，等来的却是始料未及的劝退信。不禁让人怀疑，这一代孩子真的“垮掉”了吗？

“保证100%原创，绝无抄袭”

《2020年白皮书》中有两个典型案例值得关注。

一次网课考试中，就读于哈佛大学的L同学被发现作弊。老师上报了学校，并提交了视频证据，L同学就此面临学校处分。另一位W同学，加州大学某分校的大四学生，一次作业中被指抄袭。临近毕业，却添上了一笔不良学术记录。

视频显示，考试期间，L 同学与同学在图书馆沟通过。而W同学则是因为作业中有的部分借鉴了他人的思路，但未加引用；有的部分虽标记了出处，却和本校同学的作业内容相似度极高。

过去一年中，“学术不诚信”（41.57%）仍是造成中国留学生劝退危机的首要因素。

2020年（2019年3月至2020年3 月期间）1,000 项有效学生样本数据，因学术不诚信被劝退的学生比例较2019 年变化不大，但整体呈递增趋势。（数据来源：美国厚仁教育集团数据库《2020 留美中国学生现状白皮书》）

L同学在网考期间与同学交流，正是最典型的学术不端行为——作弊。值得一提的是，当下疫情尚未好转，国外很多课程、考试仍要依赖zoom等网络平台，网考作弊行为就更频繁了。

CBC曾“神预言”，“由于新冠疫情的影响，大学生作弊事件可能会增加”。果不其然，就有国外大学生在考试中使用“XX搜题”网站，获取考试答案。

罗格斯大学数学系的教授还发现，在大一学生入门微积分课程的考试中，有126名学生网课作弊。

CBC预言：“大学作弊事件或许会增加”

除了考试、作业私下交流，找人代考代写也同样算是作弊。令人寒心的是，代写代考已在中国留学生群体中已经形成一条完整的产业链。

Vista就曾报道，一些留学生群里会有代写代考代修课程的广告信息。广告亮点诸如“优质写手团队，来自哈耶麻省”“保证100%原创，绝无抄袭”，看来格外讽刺。

网友@迷路：其实，你真的以为人家歪果仁不造吗？我的课友，找人代写paper final直接不让考，那门课零分；我的一个历史教授，第一节课把校园里贴着 用中文写的“专业论文代写”广告撕下来告诉我们作弊多严重。

如此猖獗的作弊链，滋养的是无数生长在阴暗角落的灰色机构，败坏的却是中国留学生群体的风气与风评。

而W同学正是犯了“抄袭、剽窃”的不良行为。但追根溯源还是得说到国内的教育。相比国外，国内教育对于学术规范、乃至知识产权等观念还待加强。杜绝抄袭剽窃，还得从娃娃抓起，还得从个人做起。

背诵200多篇范文，做过4遍历年SAT题之后……

在一向以“宽进严出”闻名的国外大学里，拿到了offer只是真正考验的开始。在《2020年白皮书》的1000例劝退案中，就有37.82%的中国留学生是因“学术表现差”而被校方劝退。 

2020年（2019年3月至2020年3 月期间）1,000 项有效学生样本数据，因学术表现差被劝退的中国学生比例与 2019 年基本持平，成为学生被劝退的第二大原因（数据来源：美国厚仁教育集团数据库《2020 留美中国学生现状白皮书》）。

其中，有一些案例源于国内外大学生的“通病”，比如因为沉迷于电子游戏、学习态度不端正等而挂科影响了 GPA。一般来说，美国大学对本科生最低GPA要求为2.0。在被学校开除的中国学生中，65.9%的本科生因GPA过低被开除。

美国厚仁教育集团的内部人员曾表示，接待过很多学习成绩不过关的留学生，他们的心思压根不在学习上。

有留学生在排名很好的大学就读，痴迷游戏，初到国外又无人管束，曾连续一周每天只睡四个小时，剩下时间一心扑在游戏上。还有痴迷网络主播的学生，一年打赏主播好几万美金，连自己的学费都顾不上。

除了因为“不作为”而导致的学术表现差，也不乏“不知如何作为”的案例。

李同学曾以SAT 2230分的的高分被美国加利福尼亚大学洛杉矶分校(简称UCLA，美国综合大学排名第21位)经济学院录取。但一年后，却因连挂8科被该大学劝退，转入当地社区学校就读。   

李同学曾在收集中回忆当初申请学校时的日子：“由于我很贪玩，所以成绩底子并不好，但我想上一个好大学，所以再苦再累我都会坚持。”他用了两年的时间，背了超过200篇范文，重复做过4遍历年SAT真题和模拟题。

但在入学之后，中国留学生的“老大难问题”也困扰着李同学，比如做不出论文（论文成绩在期末成绩中占30%），无法融入小组（小组作业在整个考评中占25%），学期期末演讲困难…… 对此，李同学承认自己适应不了没有老师引导的自主学习方式，他开始反思美国教育模式是否真的适合自己。

“题海战略、刷题”等词眼早已是中国考生的常客。但是，在重视“合作学习”“演讲辩论”“批判思辨能力”“论文写作能力”的美国大学中，这些常客却并不是常胜将军了。

再加上近年哈佛耶鲁等1000多所美国高校宣布“标化成绩不做硬性要求”，对于综合能力的考察就更为严苛了。

一味追求标化高分的背后也反映中国家庭普遍存在的“实用主义”思想。

“考高分为了上好大学，选好专业是为了找份好工作”，这种思想极大忽视了学生个人的学习倾向、好奇心和求知欲。看似是在“抄近路”，实则在上大学之前就将“大学之路”截断了。

耶鲁大学教授陈志武曾撰文表示：很多年来教过的中国学生中，真正因为自己喜欢而研读经济学、金融学的是极少数，绝大多数是因为父母的压力和安排。既然他们都不是因为自己真实的兴趣而为，那么多读金融博士、经济学博士的中国学生最后在职场上表现一般甚至较差，就不足为奇。赶鸭子也许可以上架，但上不了高架的。

“嘴上安慰着他们说我没事，其实真的很崩溃。”

与此同时，"因健康原因被劝退"的学生则从 2016 年的 3.43% 上升至 2020 年的6.01%。

数据来源：美国厚仁教育集团数据库《2020 留美中国学生现状白皮书》

疫情期间，往年的“文化不适应”留学现象虽然不再那么明显，但是“作息日夜颠倒”“课业压力大”却也同样像两座大山一样考验着中国留学生们。

@zzzzhu：四月份回的国，每天半夜爬起来上网课，日夜颠倒的作息整个人都很恍惚，睡不好头也疼，网速还很不稳定经常掉线。

@可爱多哎-：今年对留学生真的是最特殊的一年，除了本身的学业压力外多了一份不安定感和无力感。隔离快把我隔离疯了，半年没出过门，爸妈前几天发给我留学生居家隔离抑郁自杀的新闻，嘴上安慰着他们说我没事，其实真的很崩溃。

美国疾控中心的调查数据显示，41%的成人曾表示到六月为止出现过至少一种消极行为和精神状况。18至24岁的成人的精神状况就更加值得关注。他们中的3/4表示出现过消极的健康症状。精神健康专家表示，这学期开学后，这些数据可能会回升。

数小时的课程、测试、讨论任务堆积如山。稍不留神，就有一大堆任务显示“待办”。本应是社交活动丰富多彩的大学生活，却变成了“拼命三郎独坐窗前”。

网络段子的背后隐藏着多少心酸与无奈

尤其是当前留学热门国家的疫情并不见好转，全面恢复线下授课的日子似乎还遥遥无期。

澳洲的莫道克大学宣布在2022年以前，将不再进行线下授课 

这时候，自娱自乐的平衡心态和家人朋友的陪伴疏导也显得“必需”。

比如，就有网友表示，“努力跟上课程，完成老师的作业，不荒废时间，有空的话做点自己爱做的事情，感觉也是一段非比寻常的人生经历啦！”

参考文献：

美国厚德教育《2020留美中国学生现状白皮书——劝退学生群体状况分析》https://www.wholeren.com/wp-content/uploads/2020/06/emergency-whitepaper-zh-20200609.pdf

研究被劝退中国学生的心理健康https://thepienews.com/news/research-highlights-mental-health-in-dismissed-chinese-student-cases/

在美国读到大学毕业,到底有多难？http://www.chinavalue.net/General/Blog/2019-9-29/1829678.aspx

为什么中国留学生拼了命进名校，却频频被退学？https://mp.weixin.qq.com/s/XVtiE4qbu0JRRWU0sNy7VA

零分、停课、处分！国外大学严抓网课作弊，这条红线千万不要碰！https://mp.weixin.qq.com/s/jIUvXt3rWd92HmuNWgiIiA

国外高校将网课延长至2022年？留学生：Zoom University真的要来了！https://mp.weixin.qq.com/s/LGUeIt8oKeee468xrxcjAg

本文转载自微信公众号“阅读第一”，作者Carmen。文章为作者独立观点，不代表芥末堆立场，转载请联系原作者。