年轻人总梦想着创造下一个伟大的发明。

即使那些实力最为雄厚的科技公司，也在这种梦想中白手起家。

随着现在科技公司受到越来越多的道德方面的监控，一个关乎未来的问题也跳了出来：在年轻人梦想实现之前，他是否考虑过为了这个梦想，要承担怎样的道德责任？

Greg Epstein是麻省理工学院新近委任的人道主义牧师。他很看重自己的新工作，并将其视为解决年轻企业人才在工作中产生道德分歧问题的关键所在。

随着大批学生远离秩序井然的宗教，一些大学开始委任像Epstein这样的世俗牧师，帮助没有宗教信仰的学生过上有道德、有意义的生活。

在麻省理工学院，Epstein计划开展一系列关于科技伦理的探讨——这些探讨有时会涉及学校的宗教团体，有时会“牵扯”隔壁的哈佛大学。他从2005年起就一直在哈佛大学担任着相同的职位。

年轻人进入科技行业后，会如何看待道德这件事？自己要扮演怎样的角色？我们最近和Epstein聊了聊。

• Q: 新工作的目标是什么，尤其是当它涉及科技伦理方面的时候？

Epstein：我从2005年开始就在哈佛大学担任人道主义牧师。根据这14年的经验，作为一个人道主义者，我觉得培训年轻领导人，最重要的一件事情就是，我们需要更多地关注科学、技术和商业领域中人性的价值。

世界正在我们眼前被重塑，但学校却没有做好充分准备，因为我们在道德教学方面没有基础。在MIT，我觉得自己被给予了一个表达自己观点的机会，去帮助学生们确定他们的立场。 

• Q：关于道德困境，您对从事科技领域工作的学生有什么建议？

Epstein：有这样一句话：“当你考虑这件事时，无论如何，不要独自一个人思考——为了在道德方面做出合理有效的决定，你必须将自己融入更为广阔的集体中。”

许多年轻人梦想成为超级英雄，独自一人解决全世界的难题，然后受到大众的欢迎与仰慕。这在现代生活中是最危险的心态之一。在很多情况下，有这种强烈的欲望，哪怕是那些不走极端的人，最终都会遭到很大的损害。

• Q: 告诉一些在事业上刚刚起步的人，做出也许会影响他们收益的决定或许真的很难。您对学生应看重长期目标有什么想法呢？

Epstein: 特权正在失去它的光环。比起其他任何事情，人们对如何才能帮到他人，以及如何成为社会问题的解决者更加感兴趣。

事实上，社会上有一些真正想利用自己的知识技能，让世界变得更好的人，我正在与他们交流。他们中有核工程师、人工智能工程师、数学天才、化学家和物理学家。

他们不一定知道实现目标的确切方法，但他们有兴趣去组织一个强大的道德团体，并且寻找中心，把与自己有相似想法的人聚集起来，成为朋友。

当下我们真正需要的，是把这样的学生聚集到一起。我遇到每一个这样的人，都觉得自己孤立无援，如果他们真的看到有一群和自己一样的人，想通过天赋为社会道德做贡献，一定会很惊喜。

• Q: 最近似乎有一个普遍认知，科技在某种程度上跨越了道德底线。请问从MIT的学生身上，您看到这种迹象了吗？

Epstein:是的，我们越过了红线。企业正在重塑世界，使它变得更好，也更差。我们需要去纠正这些行为。

当我第一次去哈佛时，学生主要对投行感兴趣，而现在他们感兴趣的对象则是硅谷、科技和传媒，这并不是一个巧合。这种吸引就像万有引力。

他们不再追求在高盛投资公司工作，而是想成为埃隆·马斯克那样的工程师。但埃隆·马斯克会第一个站出来告诉你，世界上只能有一个马斯克。

• Q: 为什么只能有一个呢？

Epstein: 我不是研究埃隆·马斯克的专家。但我确实认为，在哈佛和MIT这样的学校里，这么多天才青年崇拜他，并把他奉为英雄，对他来说一定是一种荣幸。

但如果我是他，我也会有点担心。我们会让当今任何一个人，尤其是一个白人男性，成为值得崇拜的英雄，因为几十年好莱坞电影告诉我们，白人会拯救世界。

而事实上，我们不能，我们也不会。

我们也和任何人一样，也需要成为更大、更广泛的集体中的一部分，并且需要承认接受那些与我们长相、社交习惯都不同的其他种族的人们。

本文由智能观编译，原文来源The Atlantic，原文作者Isabel Fattal，原文链接。文章为作者独立观点，不代表芥末堆立场。