芥末堆8月24日文， 今日，沪江旗下B2C课程平台沪江网校与人教数字出版有限公司、世界图书出版广东有限公司签约标日、泰语两套多语种系列图书。

传统的版权合作通常以向出版社购买版权用于课程开发、或图书销售分成为主，而沪江采用“版权内容—APP—在线课程”的合作模式，实现了双方共赢。

以沪江和人教社的合作为例，早在2014年，双方即合作把图书内容开发成在线课程和移动学习产品，用户扫描书本上的二维码即可以连接定制的在线课程学习。出版社则可以通过互联网的方式收集到用户的学习数据，为图书的再版提供帮助和依据。此次双方续签，将更深入探索“版权内容—APP—在线课程”闭环的边界。

与广东世图的合作方面，除了合作开发线上课程、图书销售分成外，将通过在书本上印制跳转线上课程的二维码，给予广东世图二次分成，实现教育IP价值最大化。  

沪江网校自2005年正式上线沪江日语频道以来，不断扩增其它多语种类目。据了解，截至目前，已建立起涵盖日语、韩语、法语、德语、西班牙语、俄语、意大利语、泰语、阿拉伯语、葡萄牙语等十多种多语种语言学习类目。 

在平台正版内容池方面，截至目前，沪江已与人民教育出版社、同济大学出版社、商务印书馆等数百家国内外出版社达成了内容合作关系。其中沪江日语已是J.TEST官方首批指定网络课程合作伙伴，沪江韩语先后与韩国夏雨图书出版社、北京语言大学出版社、世界图书出版公司等出版机构达成合作。

平台服务层面，沪江网校多语种建立了包含从专属测评老师、专业课程顾问、专业助教到1对1和专属学习督导教学教研全链条服务体系。

另外，在个性化学习方面，沪江网校针对日语课程增设了“知识点避雷”的智能化学习功能。基于多年累积的教研大数据，提供知识点难易度分级，在学习中全程指导，预警易错知识点。

沪江网校多语种事业部总经理张静表示，整合全球优质的出版社或者内容机构，只是沪江网校全力打造全球领先的专业在线多语种语言学习平台策略之一，如何将引进的优质版权内容加工设计出一套全新的学习解决方案才是最终目的。

事实上，沪江网校在多语种语言学习市场已经发力多年，此次签约人教社、广东世图两大出版社，意味着沪江将进一步扩大沪江网校多语种课程内容池版图，为扩大市场占有率添加砝码。