原文:The World Health Organization is setting up rules and oversight for human gene editing. 来源:TechCrunch. 作者:Jonathan Shieber. 图源:UnSplash.
芥末堆3月22日文,据美国科技媒体TechCrunch报道,近日,世界卫生组织召开了新一次咨询委员会第一次会议,为人类基因编辑制定全球治理和监督标准。
去年11月,中国科学家贺建奎利用CRISPR技术对两个胚胎进行了改造,移除其CCR5基因。CCR5基因在令多种HIV病毒(艾滋病病毒)感染健康细胞的过程中起到关键作用。12月,该委员会便被紧急召集起来。
深圳遗传学家贺建奎一将他的研究结果公之于众,便遭到国内国外的强烈谴责。
目前,世界卫生组织正在着手规范基因编辑技术的使用。
世界卫生组织总干事Tedros Adhanom Ghebreyesus博士在一份声明中表示,“基因编辑技术在医疗健康领域的前途无可限量,但它也会从伦理和医学上带来一些风险。”
在会议前两天的议程中,世界卫生组织专家委员会就人类基因编辑研究,提出了一些初步规范措施。其中包括一项红线协议,即任何基因编辑的临床应用,都是不负责任的。
该委员会还呼吁世卫组织为所有人类基因编辑的相关研究登记入册,成立一个中央登记册,以建立一个记录所有正在进行研究的数据库。
世界卫生组织首席科学家Soumya Swaminathan博士在一份声明中表示,“该委员会将为所有致力于研究这项新技术的人,开发必要的工具并提供指导,以确保在实现最大利益的同时,将人类健康风险降到最低。”
>>声明
本翻译仅作了解之用,并非用于学术研究或商业决策。表达可能与原文有所差异。如需使用,请查证原文。
1、本文是 芥末堆网原创文章,转载可点击 芥末堆内容合作 了解详情,未经授权拒绝一切形式转载,违者必究;
2、芥末堆不接受通过公关费、车马费等任何形式发布失实文章,只呈现有价值的内容给读者;
3、如果你也从事教育,并希望被芥末堆报道,请您 填写信息告诉我们。
来源: 芥末堆 2、芥末堆不接受通过公关费、车马费等任何形式发布失实文章,只呈现有价值的内容给读者;
3、如果你也从事教育,并希望被芥末堆报道,请您 填写信息告诉我们。
芥末堆商务合作:王老师 18710003484