芥末堆 2 月 10 日文，在线英语配音工具“英语趣配音”近日发布了“趣学英语进课堂”计划，将把外教直播课程推入公立中小学，以学校课堂内进行直播课的方式为中小学生提供外教服务。

英语趣配音诞生于 2014 年，以短视频配音的方式引导用户练习口语，是目前主流的英语配音类 App 之一。以配音为主的练习方式吸引了大量低龄学习者，在 2015 年，趣配音团队还推出了子产品“少儿趣配音”，面向小学及学龄前儿童。据创始人谭美红在 2016 年底向媒体公布的数据，趣配音的注册用户量已经超过 2000 万，月活 500 万。

积累下大量的活跃用户，与趣配音的运营方式有关。目前在 App 的小组功能中，按照兴趣、学校、备考以及培训机构的分类来形成不同的群组。据趣配音团队透露，学校和培训机构两类群组中，大部分是老师带领学生进行线上的口语练习。为满足这类用户的需求，趣配音在过去的一年内更新了许多与学校学习、培训机构教材相关的内容。

自发布以来，两款 App 一直以免费的方式运营。在收入上，趣配音团队围绕配音产品所积累的用户推出了收费的功能和产品，例如以 C2C 为模式的真人欧美外教的 App 老外趣聊。与此同时，在线外教课程与中教课程也被内置在了两款配音 App 内。

趣配音团队表示，中高考改革使得口语练习成为 K12 阶段学生的刚需，推出“趣学英语进课堂”计划，正是与此有关。据介绍，该计划是以邀请制的形式，为趣配音用户中的公立校老师提供免费的外教课程，让外教老师在课堂中利用大屏幕为班级学生上课。

目前，趣配音 App 的营收来源已包括了三种方式：

• App 内的中、外教课程；

• 会员服务，25元/月的价格，用户能够得到趣配音与科大讯飞合作，推出了实时反馈口语水平的打分系统，以及 VIP 视频内容等服务；

• App 内广告；

在接受媒体收集时谭美红曾表示，广告业务的收入目前占到趣配音营收的 30%-50% ，而现在，广告收入所占的比重已经降至 20% 。从前不久美图秀秀、墨迹天气等公司的上市案例中可以发现，以广告为商业模式的工具类产品存在着较大的局限。显然，趣配音希望以中外教课程等服务来进行突围，进入公立学校，将对中外教课程的 C 端付费形成较大助力。

自 2016 年末开始，以公立中小学为目标的外教服务开始成为新的战场，一起作业、盒子鱼等企业纷纷推出了在线外教课程服务。本周，为公立校和教育培训机构提供在线外教口语课程的微语言更是宣布获得 5000 万元 A 轮融资。To C 的在线外教口语一对一服务在经历了一年的疯涨之后，“进公立校”可能将成为一股新的潮流。