英国文化协会（British Council）近日公布的一项研究表明，尽管中国学生认为英国教育颇具吸引力，但英国在华招生方面的表现却逊于预期。

根据英国文化协会在10月份发行的《衡量我们的文化红利》报告，人们对海外文化的兴趣很大程度上影响着对海外留学的态度，这也表明中国留学生对英国和英式文化的喜爱。 

然而这一报告也指出，就国际学生在网络上表达的偏好来看，英国的国际学生份额其实要比预期低得多。

报告认为“签证、工作限制以及退欧被大肆宣扬，会导致学生感觉自己在英国不受欢迎。相比之下，澳大利亚和加拿大的中国留学生人数远远大于一些调查和网上流传的数量。”

报告指出，对文化的兴趣可以激发中国留学生对海外学习的兴趣，并为目的地国家带来益处。但报告作者兼英国文化协会（东亚）研究负责人杜恩（Matt Durnin）表示，这种兴趣与学生留学的最终目的地存在明显偏差，澳大利亚和加拿大在实际选择中比人们所认为的情况要更好。

然而伦敦大学学院（UCL）的一名发言人则表示，该校对中国学生的入学水平表示满意，自2009年以来，UCL入学的中国留学生人数增长超过100%。

这一研究还显示，签证政策是英国对中国留学生吸引力的一大不利因素。数字技术企业Precedent的董事长兼创始人霍斯金（Paul Hoskins）也认同签证和紧缩的工作政策是英国在国际招生市场上的劣势。

“英国语言文化将一直吸引着来自南亚的学生。然而签证和工作限制，以及脱欧政策会让学生感觉自己在英国不如在北美和澳洲受欢迎。”

该研究提取了新浪微博上的一些相关数据，并对博文进行分析，发现英国是继美国之后，文化话题最多的国家。有关美国教育的博文超过40万篇，而这一类与英国文化相关的博文约有35万篇。学生最喜爱的留学国家依次是日本和美国，英国位列第三。在早些年代，美国和法国文化是最受欢迎的两种文化。

调查还显示，相比平均水平，女性学生和生活在一线城市的学生更能理解适应英国文化，而在成都等主要二线城市中的学生也比欠发达地区的学生更青睐英国文化。在受访者中，喜欢文学、历史和传统文化的学生对海外学习也表现出了更大的热情。

在有关英国的消极方面，受访者主要提及的元素包括英国食物，以及他们相信法国、加拿大和澳大利亚人比美国人和英国人要更友好。报告认为如果能正确应对并消除这些偏见，英国能吸引到更多的留学生。

研究还表明，拓宽毕业后的就业选择也能提高英国的吸引力。虽然如今在英国的中国留学生倾向于毕业后即刻回国，但与其它能提供清晰的就业路径的竞争对手相比，英国仍处于不利地位。

本文转自微信公众号“英国教育思维”，实习编辑段玉章、狄智美惠编译报道，编辑乔敦。