作为一家提供语言学习服务的应用,Duolingo正在尝试之前很多英语学习产品尚没有尝试的方向。最近,Duolingo可以让你学习克林贡语言(Klingon)了。
注:来自百度百科的介绍,克林贡语(Klingon Language)是构造较为完善的一种人造语言。使用这种语言的克林贡人是科幻作品星际迷航里一个掌握着高科技却野蛮好战的外星种族。克林贡语的发明者是美国语言学家马克·欧克朗(Marc Okrand)。
Duolingo公司表示,目前公司正在和哥伦比亚广播公司(CBS)以及一些全球知名的克林贡语专家合作推出该课程。尽管双方的合作已经开展了一段时间了,但是最近Duolingo计划将这门全新的语言课程向所有用户正式开放。
Duolingo成立于2011年,其借助游戏化的方式帮助人们学习30多门语言的口语、阅读和听力等技能。目前,Duolingo拥有超过2亿用户,自成立以来,已经完成了1亿美元的外部融资。
和其他在Duolingo上的语言课程一样,目前所有克林贡语课程在Duolingo上都是免费的。但是,用户也可以升级到Duolingo Plus,这样可以减少广告的干扰,另外也可以获得更多的高级功能,包括离线使用Duolingo。
图. 克林贡语学习界面
图. 借助图片学习克林贡语
克林贡语是电影虚构人物Klingon在电影《星级迷航》中使用的一种语言,其最早出现在1976年的《星级迷航》电影中。后来在美国语言学家Marc Okrand的工作下,他讲克林贡语由最初的几个词组演发展成一种成熟的语言。
目前,全世界只有几十个人能够熟练地使用克林贡语进行对话,但是有更多的人可以使用克林贡语进行书面交流。
图. 克林贡语词汇表
Duolingo的克林贡语课程开发主管Felix Malmenbeck表示,目前全世界只有大概30-50人能够用克林贡语进行口语对话,但是已经有数百人可以借助克林贡语的文字进行交流。当然,如果借助词典或是图片的形式的话,这个人数可能会达到1000人。
那么,有一个问题来了。将一个自出现到现在还不到40年,一种由科幻电影虚构出来的语言变成一门正式的语言课程,真的有需求吗?按照Duolingo的说法,目前已经有超过17万的用户申请克林贡语课程,而他们相信这个数字还会继续增长。
Felix Malmenbeck补充道,很难判断人们对克林贡语的兴趣程度和热情,但我们注意到,更加容易的获取学习和交流克林贡语的机会是一个很重要的影响因素。因为目前全球克林贡语的掌握者他们的地理位置彼此隔绝,相距甚远。借助社交媒体的力量,Duolingo目前已经有几十个克林贡语的初级接触者和老用户定期在各种群组里学习交流。目前,Facebook上的克林贡语学习小组中有1805名成员。
图. Duolingo开设Valyrian语言课程
开设克林贡语课程并非Duolingo第一次开设一门“奇怪”的语言课程。去年夏天,Duolingo中开设了来自《权利的游戏》(Game of Thrones)中的High Valyrian语言课程。据说,目前有超过24万人在学习这门语言。
目前,已经有很多的词典、书籍、在线翻译工具和应用程序提供给那些希望学习克林贡语的用户,甚至还有专门的克林贡语语言学院。但是,像Duolingo这样的大型语言学习平台涉足克林贡语也可以算是对这一门全新语言学习者的鼓舞。
(本文转自POWER教育)
2、芥末堆不接受通过公关费、车马费等任何形式发布失实文章,只呈现有价值的内容给读者;
3、如果你也从事教育,并希望被芥末堆报道,请您 填写信息告诉我们。