或许大家还记得,去年的夏天我们安利过一档日本综艺,准确地说是日本综艺里的创意环节——学生们的天台告白。(→那些不许“早恋”的中国式青春,造就了现在拧巴的我们)
简单地说,就是鼓励学生走上天台上,当着众人的面大声喊“喜欢你”。
这一系列屋顶告白的活动,是日本男子偶像团体V6很早之前的综艺节目《校园疯神榜》里的经典环节「未成年的主张」,2017年V6的综艺里复活了这个玩法。
日本版看上去真的是热血青春了。
初一的小男孩感情炽热,用连珠炮般的“喜欢你”来告白
但爱情是不能勉强的呀,小女神跟他说:对不起
小男孩用尽他最后的努力回了一句很有风度的“谢谢”。
却忍不住在转身的时候掉了眼泪
下台后MC立刻拥抱了他说:你很帅气哦~
更感人的是这个单相思的女孩子。
小女孩上天台说,喜欢的男孩子有女朋友了,自己苦恼过,今天在这里想为自己的感情画上句号。
被表白的男孩在下面很认真地聆听
“虽然我在想,如果能交往该多好,我要干脆地放弃喜欢你这件事,如果我有了新的喜欢的人,到时候请为我的恋爱加油。”
于是小男孩很大声地说,会为你加油的
小女孩答:谢谢你!
旁观的其他小姑娘也好认真,看哭了。
对了还有双箭头的甜死人。
小学一年级的小男孩听说邻居家的小女孩要搬家了,非常伤心,上天台问:葵酱,你真的要搬家了吗??
小女孩轻轻点头回答:嗯。小男孩好难过啊,深深地叹了口气,sigh~
“就算搬家了,我也好喜欢葵酱!不要忘记我,下次一起玩吧!”这个可爱的离别的告白是双箭头哦,得到了小女孩的点头答复?
去年推荐这些视频的时候,微博上做了天台告白合辑,转发数据惊人,那时候我们少女小助手就说,不好了,会不会有国内的策划要复制这个创意啊。
当时我想的是,国内的环境可能不太有人敢做校园告白,也许是做成年人街头告白?
没想到,一年后国内版的天台告白就来了,还是让孩子们上天台讲心里话,当然就基本不太可能有“告白”了。
国内版是是湖南卫视做的,叫《少年说》。
那么第一个问题就是,这个节目有没有买日本综艺的创意版权呢?
至少在官微、百科、豆瓣词条,我都没有搜到相关说明。
于是抄袭疑云导致一星已经打上去了。
湖南卫视能不能站出来讲一下,你们到底有没有找日本节目沟通过版权呢?
今天《少年说》这个节目的一些秒拍视频在微博流传,我好奇点开看了看,除了版权问题之外,也深深地感觉到……都是青春,差距也太大了。
日本节目里的青春是爱的初体验,大家都学会温柔和尊重。
国内节目里,肯定不能出现孩子们相互喜欢的情节。
唯一一个说要表白的女孩,下面同学很兴奋,字幕还在铺垫气氛……
结果她喊出的是——李白。嗯,唐代诗人李白。
不能提puppy love,学生们上台喊话要喊什么呢?
亲子关系是主要内容。
于是,就看到了非常典型的自以为是的父母,还有被压抑得好痛苦的孩子们。
“别人家的孩子”。
这个初一女孩特别惹人心疼。
她吐槽的是:妈妈总拿隔壁家的孩子和自己比较,给自己造成了很大压力。
那个“别人家的孩子”正好就是自己全班第一、全年级第一、全校第一、全联盟第一的学霸女闺蜜。
妈妈经常说,你这么差,那谁谁怎么会和你做朋友。哇这真的很刺人了啊....
孩子憋屈了,向妈妈喊话说:孩子不只是别人家的好,你怎么都看不到我的努力??
观众只是看孩子这么委屈就已经很心疼了,没想到这个妈妈不为所动。
简单感受一下她这一套一套的说辞……滔滔不绝……
这位妈妈的大概意思是:
1.觉得平时和孩子说的问题都很客观。
2.不否认把孩子和别人家孩子比较。但是并不是只和孩子的“学霸女闺蜜”比较,而是和很多人比了。
3.目的是想让孩子从这些比较中学习到好的学习方法和学习习惯。
在她超级自信的训话中,各种的成功学措辞扑面而来。
孩子说老被打击很难受,妈妈立刻表演了当众教训打击孩子,真是绝了。
女儿不服气,继续控诉妈妈平时打击自己的行为,说自己的努力妈妈永远看不到。
而妈妈说:我觉得你性格就缺打击,不打击下你就容易飘。
女儿:我不适合激将法啊!你们总是打击我,我很痛苦啊。
而妈妈又在回避话题:我承诺你的我都做到了,但是你承诺的你做到了吗?
天啊,这么强硬、理直气壮的样子,到底怎么沟通啦......
女儿再三要求希望妈妈不要再打击教育自己了。而妈妈在底下滔滔不绝。
最终小女孩哭着跑下了台子.....
就电视节目片段来看,这个女孩很优秀啊。
她讲的话都逻辑清晰观点明确,态度还很有礼貌。小姑娘上台时有对主持人点头问好;中途被妈妈气哭时,她一度是受不了想走了的,但还是等妈妈说完才下去。
女孩下楼后,她的好朋友安慰她说:“我妈妈也经常夸你,你也是我的别人家的孩子....” 但是可惜的是坚持“打击教育”的妈妈没有珍惜她的这些品质。
接下来很有戏剧性的一幕是,原来这个安慰她的另外一个女孩,就是妈妈最喜欢的别人家的孩子——“全联盟第一的学霸女闺蜜”。
她接着好朋友的棒,上台诉说自己成为别人口中的“别人家的孩子”的压力。
她都这么优秀了,但父母的苛刻要求是无止境的。
也会捏住她的缺点不放,全盘否定她。
学霸女闺蜜的演讲中最气人的一点是台下那位妈妈的反应吧。
自己女儿说话时,她完全无视孩子的痛苦;而当女儿的学霸女闺蜜上台时,她整个人都是欣赏投入的表情在看“别人家的孩子”。
女学霸说,孩子们最大的敌人是自己。
而台下固执的妈妈居然听进去了,带头鼓掌说学霸女闺蜜说的才是正确的。
你自己女儿跟“别人家的孩子”说的明明是一件事啊!!
上台前,那个苦恼的女儿已经很紧张了,她已经预知到妈妈的反应,会怼死自己。
主持人问,说完后问题有没有可能改善,璟颐也是默默叹了口气。
妈妈最后在主持人的引导下,才柔和了一些,夸了女儿的优点。
女儿听完感觉一般:“她就只会夸我这些。”
相比之下,学霸小姐妹对她的欣赏就很真诚了:“最善良大胆,是无可替代的。”
一夸完,小姑娘就被感动到,钻到学霸闺蜜怀里了。可见真正的理解和鼓励有多重要。
要不是有主持人的圆场、和贴心好朋友的安慰,这个场面会一辈子给女孩留下阴影的吧。
还有个“名次不高不许跳舞”的故事也看得人一肚子火。
因为成绩下滑,这个女生的拉丁舞课被妈妈停掉了.....她是真的很爱跳舞,舞蹈练了7年多,也过了12级,只是成绩下滑,她热爱的跳舞就要变成禁止项目。
她特别苦恼的也是,得不到父母支持的她,不知道还要不要继续坚持自己的拉丁梦。
听完女儿的哭诉之后,妈妈在底下喊说会考虑。
但孩子很没有安全感,问妈妈说你要是回家反悔怎么办?
果然啊,妈妈表示我不会反悔的,但必须要你学习进全校前一百才可以。
这么高的要求,把女孩都急疯了。
她在台上结巴半天才喊出来,这么高的要求,我做不到!!
妈妈嘴上说着,“你努力就好,我会看到你的努力的。”
但是当女儿说打个折,把目标降到200名时。妈妈又精明地说:不行,至少150!母女俩就直接在台子上砍起了价……
看中国版的节目,最深的感受是,孩子太辛苦了,父母太傲慢了。
有孩子站在台子上问妈妈,你是不是不那么爱我了,为什么接我的电话都这么冷漠?有同学站在台子上质问父母说,你为什么这么忙,你为什么没有时间理我?!
成绩下降了就唠叨,自己好不容易把成绩搞上去,可父母看不到也听不到。
好多女孩上去吐槽的都是父母平时怎么说自己成绩烂,没有资格玩的。
不少学生上来喊话都是要大人兑现承诺的,他们说过话根本不算话。
但糟糕也最有代表的就是第一个爱说“别人家孩子”的妈妈。
不管孩子怎么说自己有多么的辛苦,她就一副“虽然你说的很对,但我有我的道理你要听”的样子。
这种家长没有办法对自己孩子的痛苦共情,这太可怕了。
学生跟老师的对话里也有些问题。
有个初中生很熟练地对老师说出了“你都奔三了还没男朋友”这种话。
不过老师还是笑眯眯地跟学生约定:我在你中考前找到男友,你中考要考到全优。
看上去其乐融融,可是我还是觉得两边的发言都很有点怪怪的,学生这么小就已经默认“快到30岁一定要找个男友”了吗?这样当众喊出来好吗?
老师时刻鼓励学生要考好成绩,到了要跟自己的婚恋进度表挂钩的地步?
几期节目看下来,可能最可圈可点的就是这个:一个男孩子跳健美操会被同学取笑,他当众表演了健美操,告诉大家不要有偏见,男女都可以跳健美操。
到这里可以再对比一下原版的气氛。
原版节目的天台告白里,是有告白也有很多青春期的其他烦恼和小纠结。
但整个创意,是基于“告白”展开的,就是一场“爱的初体验”教育。
2017节目里,参与屋顶告白策划的八街南中学校校长川津章说自己的立场,他认为:“虽然现在这个时代,年轻人用 LINE(聊天app) 就可以表白,但原本表白这件事呢,就应该当面用语言去传递。”
头发都白了的校长用唱歌的方式告诉大家:“害怕受伤?不行不行不行!这是不行的哦宝贝。”
这是初衷上的不一样:一个是爱的教育(包括恋爱和各种广义上的爱),一个是不能提到青春期懵懂的感情,要以学习为最高目标。
态度上也有很大区别,日本版节目里,老师跟孩子之间的相互尊重很让人感动。
校长跟普通的同学之间也是平等去问好的。
学生跟老师做朋友,去帮助老师策划现场表白。
女学生上天台说:学校里有传闻,藤井老师和小山老师在交往中,是真的吗?
然后老师就大大方方出来当众表白。
而在国内版节目有一种很明显的“秩序”,大人自以为是大人,不管孩子怎么说,都要摆出一副真理在握的样子。
他们觉得天下最重要的道理就是:孩子一定要成绩好,你有什么烦恼,父母老师都是为你好的,反正你一定要把精力都放学习上。
问题是,孩子不被尊重,孩子的兴趣爱好被剥夺,这都是基本需求没有得到满足,家长们怎么就能那么振振有词地说,“等你成绩好了我才能答应你”呢?
微博上的视频片段里,评论全都是觉得这种家长太令人窒息的。
从日本综艺《校园疯神榜》里的版块「未成年的主张」到国内的《少年说》,版权问题已经足够让人糟心的了,再仔细一对比内容则更有点惆怅。
上次安利日本节目的的时候我们说,看到国外节目里的孩子,能大方地表露自己的青涩情感,还得到了同学、老师们的理解和鼓励。
而国内的节目,看到的是被应试教育逼到无奈的孩子,还有根本听不进孩子心声的父母。
当然,国外也会有应试教育的问题,也有糟糕的父母。
但是中外两档节目有一个根本区别是:原版节目找到一个让孩子可以抒发自己真实想法、大家都去理解他的环境:国内版的节目就像是开班会,虽然学生在发言,但整个秩序,还是老师和家长说了算的。
即便大人摆出一个“来来来你说说心里话”的姿态,但孩子的“心里话”,是不算数的,什么心里话,都要服从成绩第一重要、做个乖孩子这些原则。
版权都没捋清楚,策划水准当然有高下。
但我想,也不全是策划水准的问题。生活里又有多少老师和父母,能把自己视作跟孩子同样平等的存在、能设身处地去考虑孩子的感受呢?
又有多少大人,能真正做到“分数不是唯一的”“情感教育同样重要”“孩子有选择和坚持兴趣爱好的自由”这些理念?
然而我难过的是,这是2018年,一家卫视复制了日本电视的创意,却没有版权上的清晰交代。
这是2018年,电视里00后们所承受的苦恼和压力,跟我们小时候,也没有什么两样。
他们将来,是不是还要走过跟我们一样的心路?
以为十几岁喜欢一个人是错的,以为除了考试其他都是“闲事”可以忽略不计;要到很久很久之后,才有空间试着尽量还原出自在的自己——但是一团纸,如果被揉皱过,是很难舒展开的。
本文转自微信公众号“萝严肃”,作者沁毛、萝贝贝。文章为作者独立观点,不代表芥末堆立场。
来源:萝严肃